2023-48-text

Mit einer ganz besonderen Andacht und ihrem Koffer-Theater hat sich unsere aktuelle Theologie-Praktikantin Miriam S. letzten Mittwoch verabschiedet. Eindrucksvoll konnten wir das Gleichnis vom verlorenen Sohn visuell erleben. Wunderbar! Sie war gemeinsam mit dem Theologie-Praktikanten Julius K. aus der Nordkirche insgesamt 4 Wochen bei uns. In ihrem kurzen Bericht …

beschrieben beide, wie sie bei uns plötzlich „in eine völlig neue Welt“ eintauchten und von uns „herzlich und wohlwollend aufgenommen“ wurden. Sie schätzten aber auch, dass „Kommunikation in der Gebärdensprache so viel mehr transportiert als über bloße Worte gesagt werden kann. Besonders gestaunt haben wir über die Art wie Theologie in diesem Rahmen getrieben wird. Es ist spannend und sehr inspirierend zu sehen, mit welchem Einsatz daran gearbeitet wird, theologische Begriffe dem Zeitgeist anzupassen und für alle zugängig zu machen. In der hörenden Welt gibt es viele feststehende Begriffe für theologische Themen, die so heute oft gar nicht mehr verständlich sind und eigentlich einer Übersetzung bedürften. In der Gebärdensprache ist viel Mut und Aufbruchsstimmung zu spüren, Übersetzungslücken zu füllen.“

Wunderbar! So ist wieder einmal klar geworden, dass auch die Gebärdensprachliche Kirchengemeinde jeder Gemeinde viel geben kann.

Wir danken euch beiden für die gemeinsame Zeit und wünschen euch ein erfolgreiches, weiteres Theologie-Studium und würden uns freuen, euch irgendwann in einem Pfarramt zu sehen und dort mit euch zusammen zu arbeiten. Gottes Segen für euch!

Kirchenrat Matthias Derrer